Αντίθετα από τις καλές αλλά παλιές ''δημοσιεύσεις''.
Πάντως ας μην θεωρηθεί ότι τρέφω καμιά ιδιαίτερη σπουδή ώστε να σπεύσω προς ''διόρθωση'' μιας πραγματικά λίαν εύστοχης παρατήρησης, σε μια παλαιότερη δημοσίευση από τούτο εδώ το μπλοκ.
Κι αν είναι κάτι που έχω να παραθέσω, το κάνω με όλο τον οφειλόμενο σεβασμό, προς στο «τρομερό παιδί της βρετανικής διηγηματογραφίας».
Κατά την γνώμη μου η πλέον κατάλληλη λέξη στην θέση του «καταναλώσουν» νομίζω ότι θα ταίριαζε το (κατανοήσουν) καθώς νομίζω ότι στην Ελληνική γλώσσα πλησιάζει περισσότερο στο νόημα που επιχειρεί να αποδώσει.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Μην πυροβολείτε ασκόπως